But the negotiations proved long and tortuous.

• 但谈判还是转弯抹角地拖了很久。