But the museum commission awoke memories of sketching Captain Haddock when he was a small boy and of doodling the ocean-going ships that fill the Tintin albums.

• 他承认自己长大后就很少想着丁丁了，但设计博物馆的工作又唤起了他小时候的记忆：随手画着阿道克船长和丁丁漫画里经常出现的远洋轮。