But the metaphysical base of Confucian Humanization is philosophic theory of rational humanism, not pure dogmata of belief.

• 但儒家教化的形上学基础是理性人文主义的"哲理"，而不是单纯信仰义的"教理"。