But the mere suggestion that a Chinese firm outranks any in America will add to the impression that China has truly become a global giant.

• 但是一家中国公司超过美国任何一家公司这个事实只会增加人们这种印象，即中国已经真正的成为了一个世界性大国。