But the machine had a subtler effect on his work.

• 然而，这台机器却对他的作品产生了微妙的影响。