But the games were far more than just violent entertainments to throw the masses, they were also the very essence of Romaness, decanted for all the empire to drink.

• 然而格斗不仅止于让大众投入暴力娱乐，也代表罗马的精髓，不断倾出供全国啜饮。