But the eyes of the East Asian students homed in on the centre of the face, halfway up the nose and right in the middle of the triangle of attention carved out by their Western peers.

• 东方的亚洲学生则大都专注在脸的中心位置--鼻子以上的一小部分，而这里正好是西方学生排除在外的注意力三角中心。