But the country had just emerged from two decades of rule by a bureaucratic military regime, research funding was minuscule, and young scientists had few prospects for work.

• 但巴西当时刚从20多年来官僚的军事政权统治下复苏，研究经费微薄，年轻科学家前景渺茫。