But the conservative force led by Empress Dowager Cixi, who had real power, bitterly hated and strongly opposed these measures.

• 但是真正执掌大全的是以慈禧太后为首的顽固派，他们非常憎恨这些举措，强烈反对。