But state schools that ape ancient private ones by adopting fancy uniforms have had a mixed reception.

• 不过，模仿私立学校、使用漂亮制服的公立学校，得到的反应却有好有坏。