But signs are everywhere in Tamaulipas that cartel leaders are ready to return to business as usual as soon as the soldiers leave.

• 但在塔毛利帕斯，随处可见毒品组织头目准备一旦士兵们离开就重操旧业的迹象。