But picking winners among startups is harder than ever, and some firms are increasingly looking abroad.

• 但是选出新创公司的优胜者比以往都难，并且一些公司逐渐放眼国外。