But perhaps instead it is time to ask whether the dichotomy between banks and markets might be false.

• 不过，与之相反，现在或许正是我们反思银行和市场两分法是否正确的时机。