But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.

• 但有些人的过错仅仅是由于把时间抠得太紧而迟到，常常设法完成某项工作。