But now comes new research that gives the crow another black eye,so to speak.

• 但新的研究结果又给乌鸦迎头一击，可以说打得它鼻青眼肿。