But many French feel that the pied noir story, told by some of its more right-wing partisans, is incendiary and not one anyone needs to hear now.

• 但许多法国人认为，黑脚仔的故事由某些偏右翼的党派分子述说时煽动情绪，况且现在并非所有人都需要听。