But just as a million Macs broke the monopoly of the high priests guarding access to mainframe computers, so e-money will break the monopoly of financial Brahmins.

• 但是，正如百万台苹果机击溃由高等祭司所卫护垄断的主机电脑，电子货币也将打破金融婆罗门的垄断。