But it is robbed of some of its effect by a determinism especially noticeable in the latter stages of the book.

• 可是小说的力量却被宿命论冲淡了，后几个章节尤为明显。