But instead of writing data by flipping magnetic poles on a spinning disk, flash memory just shuttles electrons around on a stamp-size microchip.

• 但不是将数据写到旋转的盘片上的可反转的磁极上，Flash存储器只是通过使电子穿梭于一个邮票大小的芯片来实现数据的存储。