But if one party picks a base-pleasing populist (say, Mike Huckabee or John Edwards), Mr Bloomberg may see open ground for a pragmatic centrist.

• 但是如果有一个政党选出的是一个基于民粹主义的候选人（例如说，迈克·哈克比或者约翰·爱德华兹），布隆伯格先生作为一个注重实效的中立派将看到希望。