But his reputation was made, and from that day his name spread through every camp in Alaska.

• 不过他已名声大振，从那天起，他的名字，传遍了阿拉斯加的每一个营地。