But gold was seen as firmly underpinned after a fall below $930 earlier this week that was short-lived due to physical buying by retail investors mainly from Southeast Asia.

• 但一般认为金价于低位受到稳固支持，本周虽一度跌穿930美元，但为时相当短暂，因有大量来自东南亚散户的实货买盘。