But even at work he was the task-master in absentia.

• 即便外出，他也是个缺席监工。