But despite its traditional decorative appeal and high value as a collectible, a growing number of people have started viewing gold as an investment.

• 然而尽管人人都有首饰爱好，而且也都深知黄金的收藏价值，还是有越来越多的人们开始把黄金看作投资品种。