But despite its many champions, the book has slipped in and out of print, never quite catching on with a wider audience.

• 不过，尽管有不少支持者，小说当时出版和绝版都没有引起太大注意，也未能吸引更多读者。