But deflation also emerged that year, pushing up real interest rates and increasing the real burden of debt.

• 但那一年出现的通货紧缩，在推高实际利率的同时，也增加了实际的债务负担。