But careful studies of microscopic, magma-filled bubbles trapped inside tiny crystals of quartz tell a different story.

• 但是，详细研究石英的微小晶体内那些仅能在显微镜下看到、充填著岩浆的气泡，则令我们发现了不同的故事。