But as soon as you seek substantial cuts, it becomes an unfair, impossible nonsense, the equivalent of pulling yourself off the ground by your whiskers.

• 但是，如果你要寻求大规模的减排，碳排放转移是不公平的、不可能的废话。相当于企图通过拽着自己的胡须使自己离地。