But as other male colleagues leapfrogged past, her salary never rose above $60,000 and she never landed the promised job of store manager.

• 是跳过某人的意思。这句话可以翻译为：但是在其他人都已经超过她的时候，而她的工资还从没有超过6000，而她也从来没有成为所给她承诺的店长。