But as far as the academic work goes, personal stirrings and strivings and self-discoveries have no place.

• （只要学业有进展，个人的灵感、努力与自我发现就没有位置。