But 64,000 dumb, mindless, ant-brains wired up into a vast interconnected network become a field of evolving populations and, at the same time, look like a mass of neurons in a brain.

• 当64,000个又瞎又哑的蚂蚁脑与庞大的相互联系的网络连线在一起时，就成为进化种群的天地，而且看上去就如脑中大量的神经元。