您要查找的是不是:
- On the basis of “six ways of samara” theory, on one hand Buddhist translate Sutras in a large amount;on the other hand they utilize the novel to strengthen the propaganda of “samara” thought. 在“六道轮回”理论的基础上,佛教徒们一方面大量翻译佛经,另一方面也利用小说加强对“轮回”思想的宣传,既起到威慑的作用,又达到吸收信徒的目的。
- She's a convinced Marxist, Buddhist, etc. 她是坚定的马克思主义者、 佛教徒等。
- Some Buddhist monks live in solitude as hermits. 有些和尚在僻静处隐居。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- Buddhist priests shave their heads. 和尚都剃光头。
- There is a Buddhist temple in this town. 在这个镇上有一座佛教寺庙。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- A Buddhist monk of Tibet or Mongolia. 喇嘛中国西藏或蒙古的喇嘛教僧侣
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- No one can explain the artlessness show in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。
- Buddhism is the religion founded by Buddha in North India. 佛教是佛陀创始于印度北部之宗教。
- The automatic translation of symbolic code into machine code. 汇编符号信息向机器语言的自动转换
- I think her translation of the article is much better than his. 我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
- The Buddhist monk disrooted a tree. 那个和尚把一棵树连根拔起。