Bud protests, but when yet another promotion is offered as enticement, Bud relents and spends the evening on a park bench .

• 巴德先是坚决不从，但在主管开出有一个晋升机会的条件后，巴德退让了，自己在公园的长椅上捱过了一夜。