Buck Mulligan, walking forward again, raised his hands.

• 勃克·穆利根又朝前走了，并举起双手。