Bryant scored all of his fourth-quarter points in the final 5:56, including 11 straight as the Lakers took their first lead in a mean-spirited game between longtime rivals.

• 科比第四节的得分全部来自最后的5分56秒，其中他连续得到11分，湖人在这场比分胶着的比赛中首次领先。