British soldiers, intending to capture a colonial arms depot at Concord, Massachusetts, and forestall a colonial rebellion, clashed with colonial militiamen and someone-no one knows who-fired a shot, beginning the American War of Independence.

• 英国士兵企图夺取马萨诸塞州康科德镇上的一个军火库，以便制止殖民地人的一场叛乱，于是与殖民地民兵发生了冲突。 当时有人（不知道是谁）开了一枪，美国独立战争就这样打响了。