Bring your rice bowl closer to the serving dish with your free hand to cut down on distance and potential for splatter disaster.

• 用空闲的手把碗靠近菜盘，这样缩短距离并降低菜汁外溅的可能性。