Both times the pullbacks proved temporary and the upswing resumed.

• 事实证明，在这两次周期中，价格回落都是暂时的，上行趋势将会持续。