Bloggers risk the same peculiar loss of privacy, he says: when every idiocy uttered is permanent - and searchable - individuals may have no choice but to present a sanitised public self in place of the real one.

• 博客也同样冒着失去个人隐私的风险，他说：当说出的每句蠢话都是永久的，而且可以被搜索到时，个人也许别无选择，只能呈现一个一尘不染的公众自我来取代真实的自我。