您要查找的是不是:
- Beim Sex zum Beispiel. 比如性。
- Heute habe ich zum Beispiel bei Ihnen auch eine Menge gelernt. 比方说今天在您这里我又学到了不少。
- China zum Beispiel wird nicht demokratisch regiert, aber verantwortungsbewusst. 比如中国不是民主而是责任统治。
- Zum Beispiel: “Ich gehe anschaffen” statt “Ich gehe auf den Strich. 比方说:不说“我去接客“,而说”我去弄得钱“。
- "Zum Beispiel, dass die gesetzliche Krankenversicherung auf Bismark zurueckgeht. 比方说,法定的医疗保险早在俾斯麦时代就建立了。
- Es soll festlich sein, deshalb gibt es meistens viel Musik (mit Orgel zum Beispiel). 神父们会阅读圣经上关于圣诞节故事,并且进行传教,其中说的都是关于耶稣圣婴诞生的事情。
- "Du zum Beispiel bist huebsch und kannst dich sehr attraktiv machen , nicht wahr , Ulli? 比方说你吧,乌丽,你挺漂亮,善于把自己打扮得很迷人,是吗?
- Sie sind nicht ausgelassen, jedenfalls nicht so wie zum Beispiel in Athen vor vier Jahren - sagen Journalisten, die dabei waren. 他们也没被排除在外,至少不像比如4年前在雅典时候的情景,参加过这2次开幕式的记者如此说。
- Und wer nach alldem mehr auf Wellness setzt, kann sich zum Beispiel im Badeschiff, in dem auch im Winter in einem Pool in der Spree geschwommen werden kann, erholen. 除了这一切,注重养生的人还可以在比方说游泳船上小憩,这样即使冬季也可以在一个泳池中畅游施普雷河。
- Die Webseiten von internationalen Menschenrechtsgruppen oder China-kritische Seiten zum Beispiel waren am Sonntag selbst im Hauptpressezentrum gesperrt. 例如国际人权组织或批评中国的网页周日在主新闻中心被封锁了。
- Wenn man auch noch laengst nicht so viel Wert auf seine Garderobe legt wie zum Beispiel in Frankreich - das Image des Modemuffels sind die Deutschen aber dennoch los. 德国人已经摆脱了赶时髦的印象。
- One of them, Ch'en Shih-ping, held a high position in the Euro-American Tobacco Company.Everyone called him Z. B., like the abbreviation in German for the words, "for example," zum Beispiel. 一个叫陈士屏,是欧美烟草公司的高等职员,大家唤他Z.;B
- So klagten zum Beispiel 80 Prozent der Unternehmen mit mehr als 2000 Beschaeftigten ueber zu wenige IT-Kraefte.Im Dienstleistungsgewerbe ist der Mangel jedoch groesser als im produzierenden Gewerbe. 例如,有80%25的员工人数超过2000的企业抱怨IT人才短缺,而服务性企业的IT人才缺口大于制造型企业。
- Sex is no longer the taboo subject it used to be. 现在不再像过去那样把性的问题视为禁区。
- Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex. 不论阶级,种族,性别,人人都可进这所学校上课。
- She's too inhibited to laugh at jokes about sex. 她很拘谨,听到性爱笑话也不笑。
- Is this behaviour typical of the male sex? 这种行为是雄性特有的吗?
- Jedes Mal wird nur einer abgegeben. Sind Sie hier zum ersten Mal beim Arzt? 每次只交一张,您在此地是不是第一次来看病?
- There's too much sex in the film. 这电影里色情场面太多。
- That mystery movie has some steamy sex scenes. 那部悬疑片有一些过火的做爱镜头。