Beijing also blames the Dalai Lama, who is beloved by the Tibetan people, for advancing an agenda for independence and fomenting the anti-government protests in Lhasa.

• 北京政府同样指责达赖喇嘛一直试图让西藏独立并煽动在拉萨的反政府暴乱，然而这却是个被西藏人民所深爱着的人。