Behind the scenes, Jobs also streamlined the product line, reduced the head count, consolidated distribution, and slimmed inventory.

• 乔伯斯新改进了生产线，减少了磁头数，稳定了分布率，并且还减少了库存。