Behind the scenes, China had lobbied against Mr.Hu’s candidacy for the Sakharov Prize.

• 然而在幕后，中国暗中为阻碍胡先生获得Sakharov奖施加了压力。