Before the final vote Thursday, House minority leader John Boehner made a final appeal tolawmakers to vote against the measure, assertingit would emboldenal-Qaidain Iraq, and terrorists around the world.

• 周四的最后表决之前,众议院少数派领导人John Boehner最后呼吁立法议员投票反对这项议案,断言这将助长伊拉克基地组织以及世界各地的恐怖主义分子的气焰。