Because of this unprovoked dastardly attack by Japan, I ask that the Congress declare a state of war.

• 因为日本发动了这一卑鄙的、衅式的袭击，我要求国会宣布全国进入战争状态。