Because of the complexity of the dramatic text, the study of drama translation has remained a relatively underdeveloped area.

• 由于戏剧文本与戏剧演出和案头剧本之间错综千里迢迢要，悬而未决的关系，戏剧文本研究与及对跨语言的戏剧文本的研究，即戏剧翻译研究一直是一个较受冷落的领域。