Beards are virtually verboten in corporate circles.

• “如果你还在公司上班，那就非得刮胡子不可，”他说。