Be promoted quickly in official career

• 扶摇直上

Be promoted quickly in official career的用法和样例：

例句

1. He rarely blundered and his popularity in the state soared.
   他极少惊慌失措而犯错，他的民意支持率也扶摇直上。
2. It was an exciting time to be a trader as money magically meandered overhead like some sort of magic carpet ride.
   对于交易员而言，这是段激动人心的时光，财富就像会飞的魔毯一样神奇地扶摇直上。