Ballack took a bang on the hip early in the 2-1 Community Shield defeat by Liverpool and is receiving treatment for the injury.

• 巴拉克在社区盾1比2不敌利物浦的比赛中臀部被撞，受了点伤，现在正在处于治疗恢复阶段。