At the sight of his appearance on the stage, the hall rang with thunderous applause.

• 他一出场，礼堂里就掌声雷动。